Pourquoi le Canada et la Californie?

• évolue à partir d'une relation bien établie
• capitalise sur les complémentarités
• sert de levier pour l’expertise en science et technologie
• se penche sur les priorités et les défis communs.

• En 2008, les échanges bilatéraux de marchandises entre le Canada et la Californie étaient évalués à 35 milliards de dollars, le Canada représentant le deuxième partenaire de commerce extérieur en importance de la Californie,
• Le commerce entre le Canada et les États-Unis soutient 832 250 emplois Californiens,  
• Les Canadiens ont effectué plus de 1 258 900 visites en Californie et y ont dépensé 1,1 milliard de dollars, et
• Les Californiens ont effectué 811 800 visites au Canada et y ont dépensé 540 million de dollars.

• Le PISCC agit comme un levier pour certains attributs communs, de l’engagement démontré envers l’excellence de la recherche aux méthodes et au langage du développement économique, en passant par l’élaboration de politiques; ces synergies permettent aux Canadiens et aux Californiens de travailler ensemble de manière efficace.
• Il offre une base solide aux innovateurs qui veulent exploiter de nouvelles idées, méthodes et technologies, accélère la commercialisation et crée l’avantage du premier sur le marché.

• Le PISCC exploite le pouvoir de cerveaux brillants, de ressources en recherche et de laboratoires financés par le fédéral, des deux côtés de la frontière.
• Par exemple, plus de 100 lauréats du prix Nobel vivent en Californie, alors que les chercheurs canadiens sont à l’avant-scène d’importants développements scientifiques dans plusieurs domaines de recherche, se classant premiers parmi le G-7 pour le nombre de publications produites per capita.
• Il crée une occasion de tirer profit de l’expertise des chefs de file de la recherche ainsi que des scientifiques et innovateurs qui participent à leurs réseaux, de faire démarrer des projets multidisciplinaires qui repoussent les limites de la science et d’avoir accès à des infrastructures évaluées à des millions de dollars dans des laboratoires de la Californie et du Canada.

• s’intéresse aux priorités de la politique publique, y compris les changements climatiques, l’environnement et la santé humaine;
• mobilise les décideurs aux niveaux de l’État, des provinces et du fédéral pour qu’ils collaborent, prennent des mesures et investissent dans le développement de solutions qui procureront des bénéfices économiques et sociaux aux citoyens, telles que :
  • les cellules souches et la médecine régénérative : la recherche sur les cellules souches du cancer
  • l’énergie propre : la capture et le stockage du carbone.